Эта книга посвящена людям, неравнодушным к судьбе «мамэ-лошн» - языка идиш и культуры идишкайта, оставшихся для героев книги родными, несмотря на катаклизмы жестокого ХХ века, когда совершенно противоположными силами и в период Второй мировой войны, и после её окончания было сделано всё для их уничтожения. Прослеживаются судьбы семей нескольких поколений на протяжении всего ХХ века.
Все очерки написаны на основе личных бесед автора с их героями и (или) близкими этих героев. Все очерки и статьи опубликованы в ведущих израильских русскоязычных газетах, многие – в интернете и за рубежом.
Текст и фото книги защищены авторскими правами
Редактирование и дизайн – Михаила Ринского
Графика и подготовка к печати – Ирина Менабде
