Лиза Кесельбренер, председатель Реховотского объединения бывших узников нацистских гетто и концлагерей «Помни!», председатель общественной редколлегии 2 томов книги «ПОМНИ!»
НАШ ГЛАВНЫЙ ДОЛГ – РАССКАЗАТЬ ВСЕМ
Уважаемые друзья – посетители сайта!
Городское добровольное объединение бывших узников нацизма «Помни!» существует 12 лет (с июня 2004 г.) на членские взносы, которые уходят на текущую практическую помощь больным членам организации, проведение городских вечеров Памяти о Катастрофе, скромные подарки членам организации и, к прискорбию, на проводы в последний путь.
Все эти годы нашему объединению постоянно оказывает всестороннюю поддержку друг нашей организации Абрам-Михаэль Гринзайд – председатель Израильского Союза ветеранов Второй мировой войны – борцов против нацизма, житель Реховота. В клубе Реховотского отделения Союза ветеранов войны нам созданы хорошие условия для организационной работы, проведения встреч и вечеров Памяти, для участия во всех мероприятиях клуба ветеранов. От всей души мы благодарны Абраму Гринзайду за всё сделанное для нас.
Возраст участников нашего объединения – 77-90 и более лет. География мест, где прошли наши детские, юношеские годы за колючей проволокой лагерей и гетто в период Шоа, широка: Украина, Белоруссия, Россия, Молдавия, Литва, Латвия, Польша, Венгрия, Германия. Много лет нас объединяет долг выживших перед шестью миллионами погибших братьев и сестер – быть в нашем городе Реховоте хранителями Памяти о них. Пережив ужасы Холокоста, мы, последние его свидетели, не можем даже в мыслях допустить повторения еврейской трагедии.
Создание коллективной книги воспоминаний о Холокосте и о подвиге наших родных на фронтах Великой Отечественной войны не было случайностью. С первого дня в течение 11 лет мы неустанно собирали материал для будущей книги, и накопленные данные потребовали двухтомного издания.
Наша Память приказывала вспоминать для потомков прошлое из чувства долга перед будущим, с тревогой о нем. Мы понимали, что, если не напишем сами о том страшном времени, никто за нас это сделать не сможет.
Том первый книги «ПОМНИ!» – это «коллективный портрет» семей и людей, переживших свое раннее детство, или отрочество, или юность, данные человеку один раз, – в обстановке трагедии, Катастрофы европейского еврейства, под непосредственной властью фашистских оккупантов разных стран и их местных пособников. Он является сборником биографий тех людей, по чьим судьбам ударила Катастрофа, от их рождения до сегодняшнего дня – в Израиле.
Во втором томе книги «ПОМНИ!» публикуются семейные воспоминания членов организации о 152 родных – воинах-евреях, погибших в годы Второй мировой войны (1939-1945). Книга насыщена уникальными сведениями из семейных и, ранее недоступных, государственных архивов. Публикуется также Памятный список 120 родных – фронтовиков, вернувшихся с войны, с их краткими военными биографиями.
Родных и близкие наших авторов, узнав, что идет работа над книгой «ПОМНИ!», специально для нее прислали необходимые фотоснимки и документы из Америки, Канады, Австралии, Украины. Это повысило историческую ценность нашего общего труда. Верными помощниками в труде над книгой стали наши дети, внуки и правнуки, свободно владеющие поиском данных. Эта заинтересованная молодежь очень помогла нам, собирая для любимых дедушек и бабушек информацию о семье в Интернете, в электронных архивах мира.
У наших родных, уничтоженных в Катастрофе и пропавших без вести на фронте, нет и, возможно, не будет другого памятника, кроме двух книг «ПОМНИ!». Их дорогие имена сохранятся в них навеки. Мы считаем создание книг-мемориалов одним из главных дел своей жизни и смыслом существования нашего объединения.
Коллективная двухтомная книга наших воспоминаний о Шоа и о наших родных воинах, погибших в боях Великой Отечественной войны, – единственная возможность оставить свой страшный опыт потомкам в долговечном печатном и электронном виде. Мы верим и надеемся, что нашу книгу будут читать люди разных возрастов и национальностей, думающие о завтрашнем дне своей страны и мира.
Наше городское объединение бывших узников нацизма «ПОМНИ!» существует в Реховоте 12 лет. И эти годы работы нашей организации не прошли бесследно. Итогом 12-летнего труда стала наша двухтомная коллективная книга свидетельств о Холокосте «Помни!».
Том 1-й. ПОМНИ! Воспоминания о Холокосте бывших узников нацистских гетто и концлагерей. Под ред. Л. Кесельбренер. Реховот, 2013. 756 с.,с илл. В книге впервые опубликованы:
– свидетельства более 120 людей, чудом переживших Шоа, о геноциде европейского еврейства, в том числе и на территории Молдавии,
– рассказы бежавших из гетто в партизанские отряды, ушедших из лагерей на фронт, воспоминания узников концлагерей Бухенвальд, Дахау, Освенцима,
– подробные рассказы о спасении жизни авторов Праведниками народов мира,
– редкие фотоматериалы из семейных архивов,
– сведения о более 600 погибших в Холокосте в лагерях и гетто.
Отзывы о книге «ПОМНИ!»
Дорогие друзья из Реховота!
Приветствую вас и сердечно благодарю за замечательную инициативу – подготовку и выпуск в свет уникального издания – книги воспоминаний о Катастрофе «ПОМНИ!». Создание вами «малой энциклопедии» довоенной жизни евреев СССР и тех ужасов, которые постигли наш народ в кровавые годы Шоа, – это действительно блистательный результат многолетней работы Объединения бывших узников нацистских концлагерей и гетто г. Реховота – репатриантов из СССР и стран СНГ.
Ваши свидетельства о том, как погибал, как сопротивлялся смерти, как выжил еврейский народ в то ужасное время, – бесценны, и ваша книга является достойным вечным памятником шести миллионам погибших в Холокосте евреев.
С огромным уважением, Софа Ландвер, министр алии и абсорбции Государства Израиль
Дорогие друзья!
В Израиле издается ежедневно полторы книги Памяти, в год – 500. Через Союз ветеранов проходит почти 50% этих книг. Аналогии книге, сделанной вами, – нет.
Я внимательно последние два дня читал материалы книги. Они правдивы, от души, и они передают будущим поколениям великое страдание, но и великий подвиг. Память – великая сила, без нее жить невозможно. Не было бы памяти – не было бы сегодняшнего дня. Мы бы не могли понимать и завтрашний день.
Книга «ПОМНИ!» является символической, потому что она заговорила во весь голос и подробно о тех, которые прошли через огонь не только войны, но страдания. Нам, солдатам Второй мировой войны, тяжело было. Мы фактически спасители. Но мы не перенесли то, что узники гетто. Я хочу сказать вам, авторам книги: вы оказались на высоте.
Абрам Гринзайд,
председатель Союза ветеранов 2-й Мировой войны-борцов против нацизма и Реховотского отделения Союза
Я рад приветствовать вас по случаю выхода в свет вашей книги «ПОМНИ!», представляющей большую ценность. Вы подарили нам знания, которые будут сопровождать нас всю дальнейшую жизнь.
Мы сделаем всё возможное, чтобы истории вашей жизни стали достоянием детей и молодежи нашего города.
Моя глубокая благодарность Реховотскому объединению бывших узников гетто и концлагерей во главе с г-жой Лизой Кесельбренер, каждому из авторов за личные усилия в создании книги. Желаю Вам здоровья и долголетия, счастья вместе с детьми и внуками, которые построили свои дома в нашем городе, и в этом Ваша заслуга и жизненная победа.
Рахамим Малюль, мэр города Реховота
Уважаемые читатели и авторы книги!
В городе Реховоте многие годы проводит работу добровольное объединение бывших узников нацистских гетто и концлагерей «Помни!» – более ста человек под руководством г-жи Лизы Кесельбренер.
Достоин высшей похвалы проделанный ими нелегкий труд по сбору и подготовке к печати огромного документального материала, учитывая состояние здоровья и возраст авторов.
Ваши страшные свидетельства пополнили историческую память еврейского народа о Катастрофе. Богатейшее содержание книги, усиленное помещенными документами и фотографиями, несомненно, обладает познавательной и воспитательной ценностью для широкого круга читателей. Израильский национальный институт памяти жертв Катастрофы и героев Сопротивления «Яд Вашем» не только оказал коллективу авторов финансовое содействие, но и предложил поместить на видном месте в книге свой логотип. Это лучший «знак качества» вашей книги.
Ваша просьба, ваше требование, заключенные в названии книги «ПОМНИ!», будут свято выполняться нами всегда.
Ефим Заика, депутат Реховотского муниципалитета, ответственный за алию и абсорбцию
СПЕЦИАЛИСТЫ-ИСТОРИКИ О КНИГЕ «ПОМНИ!»
ОТЗЫВ Д. ЗЕЛЬВЕНСКОГО
Справка: Давид Зельвенский – подполковник в отставке, военный историк, писатель. Создатель и руководитель исторического Музея еврейского военного наследия и Холокоста «Энергия мужества» (г. Хадера).
Дорогие друзья-авторы! Держу книгу «Помни!» в руках. Несомненно, это серьезный научный вклад в иудаику, в историю Холокоста – самого трагического события в летописи еврейского народа. Вместе с тем, это живая память – из души в душу! – переданная ныне живущим и грядущим поколениям! Построение, режиссура и оформление книги полностью соответствуют ее содержанию, что не так часто можно встретить. Превосходная профессиональная работа! И – одухотворенная!
Эта своеобразная «повесть о 120-ти, вышедших из ада» способна стать далеко слышимым набатом – и прозвучал он первым над Реховотом. Книга «Помни!» – тревожный сигнал, призыв к единству людей, чтобы противостоять человеконенавистническим идеям и действиям, которые набирают в мире силу и неизбежно ведут к новому Холокосту – теперь уже общечеловеческому. Уверен: значение и роль книги далеко выходят за пределы города и это будет понято! Достойных книг о Шоа масса – Ваша стоит в первой шеренге.
Более полувека занимаюсь историей, музеями, книгами, но, пожалуй, впервые я не просто взволнованно читаю о судьбах незнакомых мне людей, а приобщаюсь, проживаю с ними годы их жизни: счастливых, трагичных, разных... Таковы потрясающие судьбы героев книги, таков ее удивительный сценарий. Листаю страницы – и вдруг на меня смотрят лица моих земляков из молдавской Рыбницы и среди них бесконечно дорогих мне друзей Софьи Шапиро (Сойреф), Александры и Хаима Кушнир! И я, по сути, впервые многое узнаю о неведомых мне ранее драматических фактах их жизни...
После выхода недавней книги реховотчан о погибших на фронтах Великой Отечественной войны родственниках, Реховот вновь потряс наши души! (Хорошо бы, не только наши олимовские!) Отныне книга «Помни!», возведенная в ранг реликвии Музея еврейского военного наследия и Холокоста «Энергия мужества» (Хадера), будет аннотирована и станет известной многим тысячам его посетителей.
Реховотское объединение бывших узников нацистских гетто и концлагерей «Помни!» во главе с его председателем Лизой Кесельбренер, показав свою исключительную действенность и целеустремленность, создали книгу-мемориал, достойную высокой памяти об ушедших и живущих бывших узниках нацизма. Выше всяких похвал многолетняя работа общественной редколлегии! Отдаю честь реховотским ветеранам войны против нацизма и их «воеводе» Абраму Гринзайду за многолетнюю заботу об организации «Помни!», условиях ее деятельности!
Что же до труда Давида Школьника (с участием редколлегии), который из собранного материала «организовал» книгу (редактура, корректура, набор), то, на мой взгляд, сегодня мы все – пишущие и читающие – получили своеобразный эталон научно-мемуарной и, вместе с тем, популярной (в лучшем смысле этого слова) литературы, которую необходимо, можно и хочется читать! А ведь именно для этого напрягались все: авторы, члены их семей, редколлегия, спонсоры! Ибо, что бы возвышенного мы не говорили о книге – она должна читаться!
От всей души поздравляю создателей уникальной книги «Помни!»!
С уважением – Давид Зельвенский, руководитель музея «Энергия мужества».
ОТЗЫВ И. А. АЛЬТМАНА
Справка: Илья Александрович Альтман – российский историк, основатель и сопредседатель Российского Научно-просветительного центра «Холокост» (Москва), вице-президент Межрегионального Фонда «Холокост», профессор Российского государственного гуманитарного университета.
Дорогая госпожа Лиза Кесельбренер! Вчера взял в руки Вашу замечательную книгу, о которой уже много слышал. Во-первых, она любовно и качественно оформлена; внушительна не только по объему, но и качеству вводных статей; удобна для использования. Во-вторых, книга очень хорошо структурирована, отражает не только Холокост, но и еврейское сопротивление. Интересны записи детей о своих родителях, уже ушедших из жизни. Даже сложно было себе представить, что только в одном городе Израиля есть столько бесценных свидетельств, которые стали доступны историкам! Уверен, что Ваш пример окажется «заразительным» и подобные издания будут публиковаться как в Израиле, так и других странах.
С особым интересом читал страницы книги о гетто Чечельника (Винницкая область), в котором находились моя бабушка, дядя, тети и двоюродный брат, а также единственное свидетельство по России, написанное моим старшим другом, гвардии полковником в отставке Эмилем Зигелем.
Не сомневаюсь, что мои студенты, особенно специализирующиеся на истории Израиля и изучающие вопросы мемориализации Холокоста в Вашей стране, получили в руки великолепный источник для будущих исследований. Уверен, что книга будет дополняться и переиздаваться.
Прошу передать всем авторам и тем, кто работал над книгой, мою искреннюю благодарность.
Ваш Илья Альтман
Издание Реховотского объединения бывших узников нацистских гетто
Том 2-й. ПОМНИ! Часть вторая. Книга семейных воспоминаний об участниках Второй мировой войны (1939 – 1945).
Под ред. Л. Кесельбренер и Д. Зельвенского. Реховот, 2016. 280 с., с илл.
В книге впервые опубликованы:
– воспоминания и данные архивов о 152 родных и близких, воевавших в рядах Красной армии против нацистской Германии и погибших и 120 фронтовиках, вышедших живыми из битвы против нацизма, в том числе и уроженцах Молдавии,
– редкие фотоматериалы из семейных архивов.
